Informations sur le fabricant conformément au règlement (UE) 2025/40 (PPWR)
Deutsch
Erzeugerinformationen gemäß Verordnung (EU) 2025/40 (PPWR)
Erzeuger
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Deutschland
E-Mail: info@max-fuchs.de
Identifikation der Verpackung
Die Typennummer zur Identifikation der Verpackung befindet sich direkt auf der jeweiligen Verpackung.
English
Manufacturer information pursuant to Regulation (EU) 2025/40 (PPWR)
Manufacturer
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Germany
Email: info@max-fuchs.de
Packaging identification
The type number for identification of the packaging can be found directly on the respective packaging.
Français
Informations sur le fabricant conformément au règlement (UE) 2025/40 (PPWR)
Fabricant
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Allemagne
E-mail : info@max-fuchs.de
Identification de l’emballage
Le numéro de type permettant d’identifier l’emballage se trouve directement sur l’emballage concerné.
Italiano
Informazioni sul fabbricante ai sensi del regolamento (UE) 2025/40 (PPWR)
Fabbricante
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Germania
E-mail: info@max-fuchs.de
Identificazione dell’imballaggio
Il numero di tipo per l’identificazione dell’imballaggio è riportato direttamente sul relativo imballaggio.
Español
Información del fabricante de conformidad con el Reglamento (UE) 2025/40 (PPWR)
Fabricante
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Alemania
Correo electrónico: info@max-fuchs.de
Identificación del envase
El número de tipo para la identificación del envase figura directamente en el envase correspondiente.
Polski
Informacje o wytwórcy zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2025/40 (PPWR)
Wytwórca
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Niemcy
E-mail: info@max-fuchs.de
Identyfikacja opakowania
Numer typu umożliwiający identyfikację opakowania znajduje się bezpośrednio na danym opakowaniu.
Nederlands
Informatie over de fabrikant overeenkomstig Verordening (EU) 2025/40 (PPWR)
Fabrikant
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Duitsland
E-mail: info@max-fuchs.de
Identificatie van de verpakking
Het typenummer voor de identificatie van de verpakking staat rechtstreeks op de betreffende verpakking.
Български
Информация за производителя съгласно Регламент (ЕС) 2025/40 (PPWR)
Производител
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Германия
Имейл: info@max-fuchs.de
Идентификация на опаковката
Номерът на типа за идентификация на опаковката е посочен директно върху съответната опаковка.
Dansk
Fabrikantoplysninger i henhold til forordning (EU) 2025/40 (PPWR)
Fabrikant
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Tyskland
E-mail: info@max-fuchs.de
Identifikation af emballagen
Typenummeret til identifikation af emballagen findes direkte på den pågældende emballage.
Eesti
Tootja teave vastavalt määrusele (EL) 2025/40 (PPWR)
Tootja
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Saksamaa
E-post: info@max-fuchs.de
Pakendi identifitseerimine
Pakendi identifitseerimist võimaldav tüübinumber asub otse asjaomasel pakendil.
Suomi
Valmistajan tiedot asetuksen (EU) 2025/40 (PPWR) mukaisesti
Valmistaja
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Saksa
Sähköposti: info@max-fuchs.de
Pakkauksen tunnistaminen
Pakkauksen tunnistamiseen tarkoitettu tyyppinumero löytyy suoraan kyseisestä pakkauksesta.
Ελληνικά
Πληροφορίες κατασκευαστή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2025/40 (PPWR)
Κατασκευαστής
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Γερμανία
E-mail: info@max-fuchs.de
Ταυτοποίηση της συσκευασίας
Ο αριθμός τύπου για την ταυτοποίηση της συσκευασίας αναγράφεται απευθείας στην αντίστοιχη συσκευασία.
Gaeilge
Faisnéis faoin monaróir de réir Rialachán (AE) 2025/40 (PPWR)
Monaróir
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
An Ghearmáin
Ríomhphost: info@max-fuchs.de
Sainaithint an phacáistithe
Tá an uimhir chineáil chun an pacáistiú a shainaithint le fáil go díreach ar an bpacáistiú lena mbaineann.
Hrvatski
Informacije o proizvođaču u skladu s Uredbom (EU) 2025/40 (PPWR)
Proizvođač
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Njemačka
E-pošta: info@max-fuchs.de
Identifikacija ambalaže
Broj tipa za identifikaciju ambalaže nalazi se izravno na predmetnoj ambalaži.
Latviešu
Ražotāja informācija saskaņā ar Regulu (ES) 2025/40 (PPWR)
Ražotājs
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Vācija
E-pasts: info@max-fuchs.de
Iepakojuma identifikācija
Iepakojuma identifikācijai paredzētais tipa numurs ir norādīts tieši uz attiecīgā iepakojuma.
Lietuvių
Gamintojo informacija pagal Reglamentą (ES) 2025/40 (PPWR)
Gamintojas
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Vokietija
El. paštas: info@max-fuchs.de
Pakuotės identifikavimas
Pakuotei identifikuoti skirtas tipo numeris nurodytas tiesiogiai ant atitinkamos pakuotės.
Magyar
Gyártói információk az (EU) 2025/40 rendelet (PPWR) szerint
Gyártó
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Németország
E-mail: info@max-fuchs.de
A csomagolás azonosítása
A csomagolás azonosítására szolgáló típusszám közvetlenül az adott csomagoláson található.
Malti
Informazzjoni dwar il-manifattur skont ir-Regolament (UE) 2025/40 (PPWR)
Manifattur
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Il-Ġermanja
Email: info@max-fuchs.de
Identifikazzjoni tal-imballaġġ
In-numru tat-tip għall-identifikazzjoni tal-imballaġġ jinsab direttament fuq l-imballaġġ rispettiv.
Română
Informații privind producătorul în conformitate cu Regulamentul (UE) 2025/40 (PPWR)
Producător
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Germania
E-mail: info@max-fuchs.de
Identificarea ambalajului
Numărul de tip pentru identificarea ambalajului este indicat direct pe ambalajul respectiv.
Svenska
Tillverkarinformation enligt förordning (EU) 2025/40 (PPWR)
Tillverkare
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Tyskland
E-post: info@max-fuchs.de
Identifiering av förpackningen
Typnumret för identifiering av förpackningen finns direkt på den aktuella förpackningen.
Slovenčina
Informácie o výrobcovi podľa nariadenia (EÚ) 2025/40 (PPWR)
Výrobca
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Nemecko
E-mail: info@max-fuchs.de
Identifikácia obalu
Číslo typu na identifikáciu obalu sa nachádza priamo na príslušnom obale.
Slovenščina
Informacije o izdelovalcu v skladu z Uredbo (EU) 2025/40 (PPWR)
Izdelovalec
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Nemčija
E-pošta: info@max-fuchs.de
Identifikacija embalaže
Številka tipa za identifikacijo embalaže je navedena neposredno na zadevni embalaži.
Čeština
Informace o výrobci podle nařízení (EU) 2025/40 (PPWR)
Výrobce
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Německo
E-mail: info@max-fuchs.de
Identifikace obalu
Číslo typu pro identifikaci obalu je uvedeno přímo na příslušném obalu.
Português
Informações sobre o fabricante nos termos do Regulamento (UE) 2025/40 (PPWR)
Fabricante
Max Fuchs AG
Industriestraße 1
94078 Freyung
Alemanha
E-mail: info@max-fuchs.de
Identificação da embalagem
O número de tipo para identificação da embalagem encontra-se diretamente na respetiva embalagem.